Vai al contenuto
Polizzein Chiaro

Polizza casa

Ricorso terzi: perché compare nella garanzia incendio

Risposta in breve

Copre le somme che potresti dover risarcire ai terzi — vicini, condominio, passanti — per i danni che un incendio partito da casa tua ha provocato a loro. Non copre i danni ai tuoi beni (quelli restano nella garanzia incendio) e non copre i danni al fabbricato del proprietario se sei inquilino: quella è un'altra garanzia, il rischio locativo. Ha un massimale proprio, di solito più basso di quello sul fabbricato.

5 passaggi in questa pagina · lettura 2 min

Michele Dalle Molle

A cura di Michele Dalle Molle

Pubblicato il 18 agosto 2026 · aggiornato il 24 agosto 2026

giardino con pergola e divano esterno al tramonto
Fotografia editoriale Polizze in Chiaro

Il momento in cui questa garanzia serve

Un corto circuito in cucina, il fuoco si limita a una parete tua — ma il fumo rovina l'appartamento sopra e l'acqua dei pompieri scende nel negozio al piano terra. La tua garanzia incendio paga i tuoi danni. Chi paga quelli degli altri?

Non li paga la garanzia incendio: paga la garanzia ricorso terzi, se c'è. È una copertura di responsabilità civile agganciata all'incendio, e nasce esattamente per il momento in cui qualcuno chiede soldi a te.

Perché possono chiederli a te

Il vicino non deve dimostrare che sei stato distratto. Per l'art. 2051 del codice civile chi ha in custodia una cosa risponde dei danni che la cosa provoca, e se ne libera solo provando il caso fortuito: un evento estraneo e imprevedibile. La Corte di Cassazione ha più volte escluso che un corto circuito nell'impianto elettrico di casa sia caso fortuito — l'impianto è tuo, la sua manutenzione è tua.

Tradotto: dopo un incendio partito dai tuoi locali, la richiesta di risarcimento del vicino è un esito ordinario, non un accanimento.

Le tre garanzie che vengono confuse

Sono tre perimetri diversi e conviene tenerli separati mentalmente:

  • Incendio (fabbricato/contenuto): paga i danni ai tuoi beni.
  • Ricorso terzi da incendio: paga quello che tu devi a terzi per l'incendio propagato. Funziona come una responsabilità civile: l'assicuratore ti tiene indenne di quanto sei tenuto a pagare (art. 1917 c.c.).
  • Rischio locativo: riguarda solo chi è in affitto, e copre i danni all'immobile del proprietario. Il proprietario, per la tua polizza, non è un "terzo" qualsiasi: è la controparte del contratto di locazione, e per questo serve una voce dedicata.

Se sei inquilino e hai solo il ricorso terzi, il danno all'appartamento che occupi può restare scoperto.

Il numero da guardare non è quello del fabbricato

Il ricorso terzi ha un massimale suo, spesso indicato come importo fisso per sinistro (per esempio 150.000 o 300.000 euro) o come percentuale della somma assicurata sul fabbricato. È il tetto oltre il quale la compagnia non va, e i danni a terzi in un condominio si sommano rapidamente: due appartamenti, un'attività chiusa per settimane, i beni dei coinquilini.

Attenzione a una esclusione tipica: i danni ai beni che si trovano nei tuoi locali e che ti sono stati affidati, o quelli dei familiari conviventi, in molti testi non sono considerati "danni a terzi".

Cosa verificare sul tuo contratto

Cerca la voce nella sezione incendio (spesso come "estensione") e leggi tre righe: il massimale per sinistro, chi è definito terzo, e se la copertura opera anche per i danni da fumo, acqua di spegnimento e crollo, che nella pratica sono la parte più costosa.

Se dopo un incendio ricevi una lettera di richiesta danni, non rispondere prima di aver avvisato la compagnia: nell'assicurazione di responsabilità civile la gestione della vertenza — e la scelta di riconoscere o contestare — passa dall'assicuratore.

Fonti

Condividi questa pagina

https://polizzeinchiaro.it/risorse/casa/ricorso-terzi-incendio

Michele Dalle Molle

Michele Dalle Molle

Scrivo queste pagine per rendere leggibile quello che c'è già scritto nel tuo contratto. Ogni voce parte da una domanda reale e cita le fonti che ho usato.

Quello che qui non trovi: giudizi sul fatto che una polizza sia buona, adeguata o conveniente. Quella valutazione dipende dalla tua situazione e non si fa leggendo una pagina web.

Chi sonoParlarne con me

La prossima domanda utile

Sai come è scritta la copertura della casa: il punto successivo è quanto resta a carico tuo.

Polizza condominiale e polizza privata: dove si sovrappongonoLa polizza del condominio assicura le parti comuni dell'edificio e la responsabilità civile del condominio verso i terzi; la tua polizza privata assicura l'interno dell'appartamento, i tuoi beni e la tua responsabilità. La sovrapposizione nasce quando il danno parte da una parte comune e arriva dentro casa: in quel caso possono intervenire entrambe con ruoli diversi, e se coprono lo stesso danno vale l'art. 1910 del codice civile — devi avvisare tutti gli assicuratori e non puoi incassare due volte lo stesso danno. Nessuna legge obbliga il condominio ad assicurarsi: la polizza globale fabbricati esiste solo se l'assemblea l'ha deliberata.Continua da qui

Hai letto questo

Ora puoi